image d'arrière plan statique (effet filigrane) image d'arrière plan statique (effet filigrane)Extrait de:
La Münchner Mail box revue - titre : protection de l'environnement
(Meuh?)
20.07.1991 - édition Nr.23 - Auteur: Thorbjörn Hansen (H)
RED: R.Neumann & A.Winterer
| | /\
| | / \
===>>>+---------------+<<<=== +----+
ici | | ici |::::|
languette | (__) | languette |::::|
tirer | (oo) | tirer |::::|
vers | /-------\/ | vers |::::|
le | / | | | le |::::|
haut | * ||----|| | haut |::::|
| ~~ ~~ | |::::|
| | |::::|
| | |::::|
+---------------+ +----+
Pressez le carton de devant et de derrière ensemble (illustration 2a). Les pages avec les images de vache se toucheront alors. La page supérieure est également à presser mais le fond su carton doit rester horizontal à savoir perpendiculaire à la face avant et à la face arrière. Dessous est alors une forme qui est semblable à un prisme. Le carton devrait maintenant ressembler à l'illustration 2b.
Appuyez | | /\
sur | | / \
les points +---------------+ ===>>>+----+<<<===
marqués |X X| appuyez |::::|
avec un "X" | (__) | |::::|
de | (oo) | |::::|
devant | /-------\/ | |::::|
et de |X / | X | X| ===>>>|::::|<<<===
derrière | * ||----|| | |::::|
| ~~ ~~ | |::::|
| | |::::|
|X X| appuyez |::::|
+---------------+ ===>>>+----+<<<===
+-------------------+ :
|:|^^^^^^^^^^^^^^^|:|<<<=== ceci est :
|-+---------------+-| l'ancienne :
|:| |:| face supérieure :
|:| (__) |:| :
|:| (oo) |:| face avant et ==>>:
|:| /-------\/ |:| face arrière :
|:| / | | |:| sont contiguës :
|:| * ||----|| |:| :
|:| ~~ ~~ |:| :
+-+---------------+-+ ceci est +
\| |/ <<<=== l'ancienne / \
+---------------+ face inférieure +---+
+-------------------+ :
|:|^^^^^^^^^^^^^^^|:| :
|-+---------------+-| :
|:| |:| :
|:| (__) |:| :
|:| (oo) |:| :
pliez |:| /-------\/ |:| pliez pliez :
ici |:| / | | |:| vers vers :
vers |:| * ||----|| |:| l'avant la gauche:
l'avant |:| ~~ ~~ |:| et :
===>>>+-+---------------+-+<<<=== ===>>> +
et \| |/ le haut / \
le haut +---------------+ +---+
+-------------------+ :
|:|^^^^^^^^^^^^^^^|:| :
|-+---------------+-| :
|:| |:| :
|:| (__) |:| :
|:| (oo) |:| :
|:| /-------\/ |:| :
|:| / | | |:| :
|:+---------------+:| *:
|/|***************|\| *:
+*|***************|*+ *+
\|***************|/ *:
+---------------+ *:
+-------------------+ :
|:|^^^^^^^^^^^^^^^|:| :
|-+---------------+-| :
|:| |:| :
|:| (__) |:| :
|:| (oo) |:| :
|:| /-------\/ |:| :
|:| / | | |:| :
|:+---------------+:| *:
|/|***************|\| *:
+*|***************|*+ *+
\|***************|/ *:
+---------------+ *:
^ ici pliez les ^
^ côtés vers ^
^ l'arrière ^
----------------- --+-----------+-- pliez +-+
|^^^^^^^^^^^^^^^| |:|^^^^^^^^^^^|:| ===>>>|:|
+---------------+ |:|-----------|:| encore |:|
| | |:| |:| tout à |:|
| (__) | |:|__) |:| fait |:|
| (oo) | |:|OO) |:| ce |:|
| /-------\/ | |:|\/-------\ |:| côté |:|
| / | | | |:| | | \|:| |:|
+---------------+ +:| ||----|| |:+ *|:|
|***************| |\| ~~ ~~ |/| *|:|
|***************| |:+ +:| *|:+
|***************| |/ \| *|/
+---------------+ +---------------+ *+
----------------- --+-----------+-- :
1|^^^^^^^^^^^^^^^| 1|:|^^^^^^^^^^^|:| :
2+---------------+ 2|:|-----------|:| :
pliez 3| | pliez 3|:| |:| pliez :
ici 4| (__) | ici 4|:|__) |:| ici :
===>>>5| (oo) | ===>>>5|:|OO) |:| ===>>>:
vers 4| /-------\/ | vers 4|:|\/-------\ |:| vers :
l'avant3| / | | | l'ar- 3|:| | | \|:| la :
2+---------------+ rière 2+:| ||----|| |:+ gauche *:
1|***************| 1|\| ~~ ~~ |/| *:
|***************| |:+ +:| *+
|***************| |/ \| *:
+---------------+ +---------------+ *:
ici 5+-|-----------|-+ 5+-|-----------|-+ /^\
===>>>4|:| (--|:| 4|:|\/-------\ |:| : :
on voit 3|:| |:| 3|:| | | \|:| : :
une 2|:|-----------|:| 2+:| ||----|| |:+ :*:
partie 1|:|vvvvvvvvvvv|:| 1|\| ~~ ~~ |/| :*:
de la +-+-----------+-+ |:+ +:| *+
face |***************| |/ \| *:
arrière +---------------+ +---------------+ *:
C'EST MAINTENANT QU'INTERVIENT L'ASTUCE GÉNIALE!
Introduisez la langue derrière l'ancien fond (illustration 6a!)
(remarque: Par "langue" il faut comprendre la partie désignée par
"langue" dans la figure 5. Si vous vous étiez trompé ramenez votre
propre langue dans sa position initiale.)
MAINTENANT VOUS AVEZ FINI. Si vous avez tout fait correctement, votre carton est
comme le montre l'illustration 6b.
^ /\
: : ::
Introduisez ===>>>: : ::
cette "langue" :*: *::
derrière le fond :*: *::
*: * :
*: * :
fond ===>>>*: **:
Ce produit est garanti robuste et résistant aux chocs. Il résiste aux traitements les plus brutaux et NE S'ENROULE PAS!!! (vérifié d'après DIN-MEUH 34251.) Les autres méthodes qui ne font pas appel à cette technique de pliage avec la langue n'ont pas fait leurs preuves lors des tests de laboratoires.
+-|-----------|-+ 5+-|-----------|-+ /\ |:| (--|:| 4|:|\/-------\ |:| :: |:| |:| 3|:| | | \|:| :: +---------------+ 2+:| ||----|| |:+ *:: |***************| 1|\| ~~ ~~ |/| *:: +***************+ |:+ +:| * : |***************| |/ \| * : +---------------+ +---------------+ **: