Les éléments des menus
de HTML-Kit

Tous ces items ne sont pas par défaut dans "vos" menus, il est donc nécessaire de les connaître pour pouvoir les ajouter en cas de besoin et enlever ceux qui ne vous servent à rien. Pour les obtenir, un clic du droit dans un des icones de la barre d'outils, puis "customize", onglet "Commands" (ou "Outils" => "Personnaliser" => "Personnaliser menus et barre d'outils"...).

Fichier

(File)

Nouveau: Créer un nouveau document.
Nouveau (modèle): Créer un nouveau document basé sur un modèle.
Nouveau: Ouvre une liste de toutes les possibilités pour créer un nouveau document.
Ouvrir un document: Ouvrir un document existant.
Liste pour ouvrir: Ouvrir un document ou le prendre dans la liste des documents récemment utilisés.
Ouvrir URL: Importer une page web ou un fichier FTP.
Liste pour ouvrir URL: Ouvrir une URL ou une récemment utilisée.
Ouvrir avec un assistant: Ouvrir avec un assistant.
Récents Fichiers/Dossiers/URLs: Listes des derniers fichiers/dossiers/URLs utilisés.
Nettoyer tout: Nettoyer toutes les listes de 'Récemment utilisés'.
Enlever les items morts: Enlever les items morts de la liste 'Récemment utilisés'.
Revenir à sauvegarde: Revenir à la dernière version sauvergardée de ce document.
Insérer: Insérer un document, un modèle ou morceau.
Insérer fichier: Insérer le contenu d'un document là où est positionné le curseur.
Insérer URL: Insérer le contenu d'une URL là où est positionné le curseur.
Insérer modèle: Insérer un modèle.
Insérer morceau: Insérer un morceau, un bout de code.
Enregistrer: Enregistrer le fichier.
Liste pour sauver: Sauver le fichier. Dérouler pour plus d'options.
Enregister sous: Enregister le document sous un nouveau nom.
Enregister sous extra: Enregister sous avec d'autres options.
Enregister format UNIX: Enregistrer le document au format UNIX.
Enregister comme modèle: Enregister le document comme modèle.
Enregister comme morceau: Enregister le document comme un morceau, un bout de code.
Enregister sélection: Sauver la sélection.
Enregister sélection sous: Sauver le texte sélectionné comme un document.
Enregister sélection comme modèle: Sauver la sélection comme un modèle.
Enregister sélection comme morceau: Sauver la sélection comme un morceau.
Enregister tout: Enregister tous les documents ouverts.
Enregister fichiers changés: Enregister tous les fichiers modifiés.
Enregister si modifié: Enregister ce document s'il a été modifié.
Imprimer: Imprimer le document.
Print List (Liste pour imprimer): Imprimer le document. Dérouler pour avoir toutes les options de l'impression.
Aperçu avant impression: Prévisualisation de l'impression de ce document.
Mise en page: Changer la configuration de cette impression.
Configuration imprimante: Changer la configuration de l'imprimante.
Système: Accès aux fonctions intégrées du Système d'Opération comme 'Envoyer un fichier', 'Menu contextuel' et 'Propriétés'.
Envoyer mail: Envoyer ce document en courrier electronique.
Propriétés: Afficher les propriétés du fichier.
Menu contextuel: Afficher le menu contextuel associé à ce fichier.
Quitter: Arrêter HTML-Kit.
(Most Recently Used Files / URLs): Ouvrir un des fichiers locaux ou distants récemments ouverts
(Most Recently Used Files): Ouvrir un des fichiers locaux récemments ouverts
(Most Recently Used URLs): Ouvrir un des fichiers distants récemments ouverts
Enregister comme copie: Enregister ce document comme une copie.
Recharger: Recharger le document.
Ouvrir classeur...: Ouvrir un classeur de documents (en cas de problème, voir "trucs et astuces").
Faire un classeur: Lorsque vous ouvrirez ce classeur la prochaîne fois, il ouvrira tous les documents actuellement ouverts.... pratique lorsque vous utilisez systématiquement les mêmes fichiers.
: Ouvrir un classeur de documents (choix direct).
(Desktops): Ouvrir tous les documents d'un classeur.
Recently Used Folders: Ouvre la liste des derniers dossiers utilisés, on en choisi un... et la liste des fichiers qu'il contient s'ouvre !
(Recently Used Folders - All): Ouvre la liste des derniers dossiers utilisés (je n'ai pas vu de différence avec le précédent)
Nouveau à partir du presse-papiers: Créer un nouveau document à partir du contenu du presse-papiers.
Nettoyer: Enlever des items de la liste 'Récemment utilisés' (ouvre une boîte de dialogue).
Imprimer tout: Imprimer le contenu de tout ce qui est ouvert dans HTML-Kit (éditeur et navigateur).
Nouveau avec assistant: Créer un nouveau document à l'aide d'un assistant.
Nouveau vide: Créer un nouveau document vide.
Fermer: Fermer les fichiers/fenêtres ouverts.

Edition

(Edit)

Annuler: Annuler la précédente action.
Annuler dans la liste: Annuler la dernière action ou une de la liste.
Refaire: Refaire la dernière action.
Refaire dans la liste: Refaire la dernière action ou une de la liste.
Liste pour Annuler/Refaire: Montrer la liste des actions pour Annuler/refaire.
Réinitialiser Annuler/Refaire: Effacer les informations Annuler/Refaire
Couper: Couper la sélection et la mettre dans le presse-papiers.
Copier: Copier la sélection dans le presse-papiers.
Coller: Coller le contenu du presse-papiers à l'endroit où est positionné le curseur.
Liste pour coller: Coller le contenu du presse-papiers à l'endroit où est positionné le curseur. Dérouler pour plus d'options.
Choisir et insérer: Prendre dans une liste un bloc de texte déjà copié et l'insérer à l'endroit du curseur.
Couper/copier/ajouter à la fin: Couper/copier/ajouter à la fin du document.
Couper et mettre à la fin: Mettre le texte sélectionné dans le presse-papiers et le supprimer.
Copier et mettre à la fin: Mettre le texte sélectionné dans le presse-papiers.
Ajouter à la fin: Coller le contenu du presse-papiers à la fin du document.
Effacer: Effacer la sélection, le mot ou la ligne.
Effacer sélection: Effacer la sélection.
Liste pour supprimer: Supprimer la sélection. Dérouler pour plus d'options.
Supprimer tout: Supprimer tout (le document sera vide).
Supprimer ligne: Supprimer la ligne où est positionné le curseur.
Supprimer mot: Supprimer le mot où est positionné le curseur.
Supprimer caractère: Supprimer le caractère.
Supprimer balise: Supprimer la balise HTML (.>) où est positionné le curseur.
Supprimer depuis <: Supprimer les caractères depuis <.
Supprimer jusqu'au >: Supprimer les caractères jusqu'au >.
Supprimer chaîne HTML: Supprimer la chaîne HTML (entre double ou single quotes)
Sélectionner: Sélectionner tout, un mot ou une ligne.
Sélectionner tout: Sélectionner tout le fichier.
Sélectionner ligne: Sélectionner la ligne où est positionné le curseur.
Sélectionner mot: Sélectionner le mot où est positionné le curseur.
Sélectionner caractère: Sélectionner le caractère.
Sélectionner balise: Sélectionner la balise HTML (<.>) où est positionné le curseur.
Sélectionner depuis <: Sélectionner les caractères depuis <.
Sélectionner jusqu'au >: Sélectionner les caractères jusqu'au >.
Sélectionner entre >.<: Sélectionner ce qu'il y a entre les balises (>.<) (il ne faut pas être dans une balise).
Sélectionner balises et texte: Sélectionner la balise de début, ce qu'il y a entre les balises (>.<) et la balise de fin (il faut être dans une balise).
Sélectionner entre >.<: Sélectionner ce qu'il y a de cette balise de début jusqu'à celle de fin (il faut être dans une balise).
Sélectionner chaîne HTML: Sélectionner la chaîne HTML (entre simple ou double quotes)
Sélectionner Style: Sélectionner le bloc style (je n'ai pas réussi a le faire !)
Sélectionner Script: Sélectionner le bloc script (je n'ai pas réussi a le faire !)
Copier fenêtre Output: Copier le contenu de la fenêtre 'output' dans le document.
Remplir avec chaîne: Répéter la chaîne spécifiée ou remplacer le texte sélectionné par elle.
Décaler vers la droite: Décaler vers la droite la sélection.
Recaler vers la gauche: Recaler vers la gauche la sélection.
Chercher: Chercher.
Chercher le texte: Chercher le texte. Dérouler pour plus d'options.
Remplacer: Remplacer ce texte par un texte différent.
Chercher suivant: Chercher l'occurrence suivante de ce texte.
Chercher précédent: Chercher l'occurrence précédente de ce texte.
Chercher cette sélection: Chercher cette sélection.
Aller à: Aller à un point précis.
Punaises: Poser, atteindre ou supprimer des punaises dans le document.
Punaises: Mettre/enlever une punaise en face de la ligne où est positionné le curseur.
Suivante: Aller à la punaise suivante.
Précédente: Aller à la punaise précédente.
Assign: Donne un numéro de punaise (à prendre dans la liste) à la ligne courante
0 à 10: Donne ce numéro de punaise à la ligne courante
Go To: Aller à une punaise...
0 à 10: Aller à ce numéro de punaise
Enlever toutes les punaises: Enlever toutes les punaises.
Marquer(M): Créer ou enlever des marques statiques.
Marquer sélection(M): Créer une marque statique (la sélection est soulignée en violet).
Enlever cette marque: Enlever la marque où est positionné le curseur.
Enlever toutes les marques: Enlever toutes les marques.
Préférences: Changer les préférences de HTML-Kit.
Liste pour préférences: Changer les préférences de HTML-Kit. Dérouler pour plus d'options.
(Undo List): Annuler la dernière action ou une de la liste.
(Redo List): Refaire la dernière action annulée ou une de la liste.
En haut: Emmener le curseur en haut de la fenêtre.
En bas: Emmener le curseur en bas de la fenêtre.
Haut/bas de la fenêtre ?: Emmener le curseur en haut ou en bas de la fenêtre.
Nettoyer fenêtre Output: Nettoyer le contenu de la fenêtre 'output'.
Liste pour sélectionner: Sélectionner la balise HTML (<.>) où est positionné le curseur. Dérouler pour plus d'options.
Aller première marque: Aller à la première marque de ce document.
Aller dernière marque: Aller à la dernière marque de ce document.
Aller marque suivante: Aller à la marque suivante.
Aller marque précédente: Aller à la marque précédente.

Affichage

(View)

Navigateur (Active Preview): (Active Preview) Visualiser ce document dans le navigateur de HTML-Kit, avec l'environnement normal d'un navigateur (boutons précédent et suivant, barres adresse et état...)
Ouvrir: Ouvrir ce document dans un navigateur spécifique.
Ouvrir navigateur par défaut: Ouvrir ce document dans le navigateur par défaut.
Ouvrir dans nouvelle fenêtre: Ouvrir ce document dans une nouvelle fenêtre.
Liste des navigateurs: Ouvrir par défaut ou dans un navigateur spécifique.
Règles dans Preview ?: Montrer/cacher la règle dans la fenêtre 'Preview'.
Spelling errors: Activer (ou pas) la surbrillance des erreurs orthographiques (dico en anglais !)
Onglet Editor/Preview/Output/Split View: Basculer entre les onglets 'Editor', 'Preview', 'Output' et 'Split View'
Onglet Editor: Ouvrir la fenêtre 'Editor'
Onglet Preview: Ouvrir la fenêtre 'Preview'
Onglet Output: Ouvrir la fenêtre 'Output'
Onglet Split View: Ouvrir la fenêtre 'Split View'
Scinder horizontallement: Scinder la fenêtre 'Split' horizontallement entre 'Editor' et 'Output'
Scinder verticallement: Scinder la fenêtre 'Split' verticalement entre 'Editor' et 'Output'
Basculer Editor <=>Preview(D): Basculer entre 'Editor' et 'Preview'
Onglet suivant: Balayer cycliquement les 4 onglets 'Editor', 'Preview', 'Output' et 'Split'.
Montrer/cacher onglets: Montrer/cacher la barre des 4 onglets 'Editor', 'Preview', 'Output' et 'Split'
Configuration de l'écran: Choisir sa configuration d'écran.
Standard: Fenêtre de travail, menus déroulants, barre d'outils et barre 'actions'.
Menus et Outils: Fenêtre de travail, menus déroulants et barre d'outils.
Menus déroulants: Fenêtre de travail et menus déroulants.
Plein écran: Utiliser le plein écran (plus de menu !).
Barre d'actions: Cacher ou montrer la barre d'actions.
Workspace: Cacher ou montrer la fenêtre workspace.
Messages: Cacher ou montrer la fenêtre des messages.
Barre des tâches: Cacher ou montrer la barre des tâches.
Barre d'état: Cacher ou montrer la barre d'état.
Aller au curseur: Faire défiler la fenêtre pour rendre le curseur visible.
Rafraîchir: Rafraîchir l'écran
Barres: Ouvre la fenêtre pour cacher (ou montrer) les barres ou personnaliser les menus ou la barre d'outils
Compagnon de balises: Forcer l'affichage du compagnon de balises (boîte a outils pour les balises HTML) lorsqu'il est actif... et qu'il aurait du apparaître dans nn)
Scinder fin ligne: Activer/désactiver temporairement le renvoi à la ligne automatique.
Caractères cachés: Montrer/cacher temporairement les caractères cachés.
Barre d'actions enregistrée: Personnaliser la barre d'actions ou sélectionner une personnalisation déjà faite.
(Actions Bar Layouts): Ouvre la liste des différentes barres d'actions enregistrées (persos et par défaut)
Montrer les images: Montrer/cacher les images quand on prévisualise ('preview window' ou le navigateur doivent être réouverts.
Offline/online: Basculer en mode offline/online.
(Colorizer Views): Ouvre la liste des différentes colorisations enregistrées (persos et par défaut)
Colorier: Sélectionner un des choix de couleurs pour votre éditeur adoré.
Taille police: Modifier la taille de la police
Mettre défaut taille texte: Mettre taille texte par défaut.
(Font Sizes): Modifier la taille de la police
Pointeur de ligne: Montrer/cacher temporairement le pointeur de ligne.
Plus d'info ?: Ouvrir la fenêtre de commentaires riches.
Visualisateur Hexdécimal: Montrer ou cacher la valeur hexadécimale du caractère sélectionné.
Montrer rappel menu: Afficher la liste des plugins/outils utilisés depuis le démarrage de HK.
Ouvrir: Options de prévisualisation interne.

Outils

(Tools)

Spelling: Vérifier l'orthographe du document ou de la sélection.
Thesaurus: Rechercher ce mot dans le thésaurus.
Vérifier le code avec TIDY: Vérifier, corriger, convertir ou formater le code HTML.
Nouveau navigateur: Ouvrir une nouvelle fenêtre du navigateur dans HTLM-Kit.
Bookmarks: Ouvrir, ajouter ou éditer les favoris du navigateur interne (favoris propres à HTLM-Kit, pas ceux de votre navigateur).
Répéter la dernière action: Répéter la dernière action effectuée par un plugin.
Taille et temps: Afficher la taille de ce fichier et la durée estimée de son chargement.
Installer: Installer des éléments complémentaires à HTML-Kit
Installer Plugin: Installer Plugin.
Installer interpréteur d'aide: Installer un interpréteur de fichier d'aide.
Installer aide: Installer un fichier d'aide.
Installer modèle: Installer un modèle.
Installer fragment: Installer un fragment.
Installer Dico: Installer un dictionnaire.
Installer Thésaurus: Installer un thésaurus.
Vider cache Plugins: Vider le cache Plugins.
Personnaliser: Personnaliser menus, barres actions et outils, raccourcis clavier...
Personnaliser raccourcis clavier: Personnaliser les raccourcis clavier.
Personnaliser menus et barre d'outils: Personnaliser les menus et la barre d'outils.
Réinitialiser menus et barre d'outils: Réinitialiser les menus et la barre d'outils à leur valeur par défaut.
Réinitialiser menu principal: Réinitialiser le menu principal à sa valeur par défaut
Réinitialiser barre d'outils: Réinitialiser la barre d'outils à leur valeur par défaut
Sauver personnalisations: Sauver les personnalisations des menus et de la barre d'outils.
Charger personnalisations: Charger des personnalisations des menus et de la barre d'outils.
Sauver personnalisation comme défaut: Sauver les personnalisations actuelles des menus et de la barre d'outils comme les valeurs par défaut.
Programmes: Excécuter un programme externe.
Excécuter un programme externe: Excécuter un programme externe.
Liste des programmes: Excécuter un nouveau ou un prédéfini programme externe.
Plugins Generator: Exécuter HKP Gen, le générateur de plugins
Prototype Pad: Éditer ce document HTML ou en créer un avec le Prototype Pad.
Personnaliser barre d'actions: Personnaliser la barre d'actions.
Réinitialiser barre d'actions: Réinitialiser la barre d'actions.
Installer conf barre d'actions: Installer un fichier de configuration de la barre d'actions.
Personnaliser Couleurs: Personnaliser les couleurs pour votre éditeur adoré.
Installer choix couleurs: Installer un choix de couleurs pour votre éditeur adoré.
Orthographe avec Word: Vérifier l'orthographe de la sélection avec Microsoft Word.
Grammaire avec Word: Vérifier la grammaire de la sélection avec Microsoft Word.
Installer bibliothèque Plugins: Installer une bibliothèque de Plugin.
Vérifier le code avec TIDY: Vérifier, corriger, convertir et formater le code HTML.
(Tidy Config): Configurer Tidy.
Ajouter nouvelle configuration: Ajouter une nouvelle configuration HTML à Tidy.
Lire le texte: Lire le texte sélectionné sur le 'speech engine'.
Favoris: Liens, documents et autres items favoris.
Unicode: Les outils Unicode pour les caractères multi-langage.
Unicode Pad: Éditer le texte sélectionné ou insérer un texte nouveau en utilisant la boîte de dialogue Pad.
Insérer Texte: Insérer un texte Unicode comme un texte UTF8.
TimeTracker: Les options du compteur de temps.
User: Donner votre nom.
Ajouter: Ajouter un événement au 'TimeTracker'.
Voir: Voir les enregistrements du 'TimeTracker'.
Texte: Options relatives aux outils texte (révéler certains caractères, lire le texte avec un lecteur,...).
Révéler caractères spécifiques: Marquer des caractères spécifiques dans le document.
Ouvrir nouveau navigateur Explorer: Ouvrir une nouvelle fenêtre du navigateur interne en mode Explorer.
Ouvrir nouveau navigateur Gecko: Ouvrir une nouvelle fenêtre du navigateur interne en mode Gecko.
Ouvrir nouveau navigateur: Ouvrir une nouvelle fenêtre du navigateur interne.
Batch Actions: Accéder aux outils Batch qui opèrent sur de multiples fichiers.
Installer fichier Data: Installer des fichiers de données pour HTML-Kit (*.hld, *.hmd, *.hft, *.hkc, *.zip...)
Réinitialiser Langage: Remettre les menus en US.
Désinstaller Plugins: Désinstaller plugin(s)...
Batch Actions: Accéder aux outils Batch qui opèrent sur de multiples fichiers.
Personnaliser fenêtre message: Personnaliser la fenêtre des messages... ne contient rien tant que vous n'avez pas enlevé des colonnes !
Assistant Batch Action: Invoquer l'assistant Batch Action...

Balises

(Tags)

Balise précédente: Aller à la balise précédente.
Balise suivante: Aller à la balise suivante.
Aller à la balise assortie: Aller à la balise assortie à celle-là.
Aller au caractère assorti: Aller au caractère assorti -- [], {}, () and <>.
Insérer <_>: Insérer <_> ou <._>
Insérer </_>: Insérer </_> ou </.>_
Insérer <_></>: Insérer <_></> ou <.>_</.>
Insérer <_ />: Insérer <_ /> ou <._ />
Insérer <BR>: Insérer <BR>
Insérer nbsp;: Insérer un blanc insécable.
</Balise>: Ajouter la balise de fin correspondant à la dernière balise de départ.
Entourer avec balise...: Entourer le texte sélectionné avec une balise specifique.
(CSS) Feuille de style: Fonctions relatives aux feuille de style
Éditer valeur: Éditer la valeur de cet attribut de style -- style="."
Éditer contenu: Éditer le contenu de cette balise de style -- <style>.</style>
Éditer comme feuille de style: Éditer ce document comme une feuille de style
Éditer sélection comme bloc: Éditer la sélection comme un bloc de style (régles de style) -- selecteur {propriété: valeur}
Insérer balise: Insérer une balise style -- <style>.</style>
Nouveau document CSS: Créer un nouveau document de feuille de style.
Insérer attribut: Insérer un attribut de style -- style="."
Éditer sélection comme 'Inline' style: Éditer la sélection comme 'inline' style (déclaration de style) -- propriété: valeur
Éditer CSS lié: Éditer la feuille de style liée (il faut être sur le lien).
Ouvrir document lié: Ouvrir le document lié au tag où est positionné le curseur
Ajouter/Éditer attribut 'Inline': Ajouter ou Éditer un attribut à ce style.
Éditer JS lié: Éditer le fichier contenant le code JavaScript lié (il faut être sur le lien)
Script: Fonctions relatives au JavaSscript
Image: Fonctions relatives aux Images
Éditer image liée: Éditer l'image liée (il faut être sur le lien)
Voir image liée: Voir l'image liée (il faut être sur le lien)
Envoyer cible à...: Envoyer le fichier ciblé par ce lien à un programme ou un navigateur
Insert Style Rule...: Je n'ai pas réussi à le faire marcher.
Edit Style Rule...: Je n'ai pas réussi à le faire marcher.
Insérer image: Insérer image.
Faire un lien: Faire un lien.
(HTML Tags List): Ca doit être la même chose que l'item suivant, mais sans l'assistant.
balises HTML: Insérer une balise HTML avec l'assistant.
Sélectionner jusqu'au caractère assorti: Sélectionner tout, de ce caractère (il doit être sélectionné) jusqu'au caractère assorti -- [], {}, () and <>.
Balise similaire suivante: Aller à la balise similaire suivante.
Balise similaire précédente: Aller à la balise similaire précédente.
Aller à balise fille: Aller à la balise fille (<td> pour <tr>, <tr> pour <table>...) (il faut être positionné sur une balise).
Aller à balise mère: Aller à la balise mère (<table> pour <tr>, <tr> pour <td>...) (il faut être positionné sur une balise).
!DOCTYPE Tag: Aller à la balise !DOCTYPE.
<HTML>: Aller à la balise <HTML>.
</HTML>: Aller à la balise </HTML>.
<BODY>: Aller à la balise <BODY>.
<HEAD>: Aller à la balise <HEAD>.
</HEAD>: Aller à la balise </HEAD>.
<TITLE>: Aller à la balise <TITLE>.
<STYLE>: Aller à la balise <STYLE>.
<SCRIPT>: Aller à la balise <SCRIPT>.
Aller dans document: Aller à des points précis dans le document.
Balise...: Aller à la prochaîne occurrence de cette balise.

Actions

(Actions)

Il n'y a rien à personnaliser dans ce menu puisque c'est la barre d'actions elle même qui est personnalisable !

Workspace

(Workspace)

Mettre à jour: Mettre à jour le fichier distant
Detacher du serveur: Charger en local ce document (les modifications ne seront plus effectuées sur le serveur distant, il faudra le recharger).
Ajouter dossier/serveur: Ajouter un item au Workspace
Ajouter serveur FTP: Ajouter un serveur FTP au Workspace
Ajouter dossier local/distant: Ajouter un dossier local ou distant au Workspace

Fenêtres

(Window)

Cascade: Disposer les fenêtres en cascade.
Horizontallement: Disposer les fenêtres en carreaux horizontaux, sans chevauchement.
Verticallement: Disposer les fenêtres en carreaux verticaux, sans chevauchement.
Suivante: Activer la fenêtre suivante.
Précédente: Activer la fenêtre précédente.
Minimiser tout: Minimiser toutes les fenêtres.
Arranger icones: Arranger les icones des fenêtres miniaturisées.
: Donner une nouvelle taille à la fenêtre (j'ai supprimer le texte du bouton pour qu'il prenne moins de place dans la barre).
Fermer: Fermer ce document.
Fermer tout: Fermer toutes les fenêtres.
Ouvrir nouvelle fenêtre: Ouvrir un nouveau 'Editor' et y copier le texte sélectionné.
Fenêtre 'Message': Ouvrir la fenêtre des messages.
Workspace: Ouvrir le Workspace
Gestionnaire fenêtre: Ouvrir le gestionnaire de fenêtres.
(List of Windows): Listes des fenêtres.
(List of Window Sizes): Listes des tailles des fenêtres.
Add/Modify Resolutions...: Personnaliser la fenêtre "Preview".
Command Prompt: Ouvrir la fenêtre pour rentrer des commandes.
Command Prompt/Editor: Basculer entre 'Command Prompt' et 'Editor'.
Workspace/Editor: Basculer entre 'Workspace' et 'Editor'.
Messages/Editor: Basculer entre la fenêtre des messages et 'Editor'.

Aide

(Help)

Liste des liens de HTML-Kit: HTML-Kit User's Guide ? HTML-Kit Home Page ? Chargez les derniers liens ?
Liste des liens de HTML-Kit: HTML-Kit User's Guide ? HTML-Kit Home Page ? Chargez les derniers liens ? (l'ordre n'est pas le même, mais c'est sûrement un doublon)
Chargez les derniers liens: Chargez les derniers liens.
Contenu: Voir le contenu de l'aide en ligne.
Aide: Ouvrir l'aide sur la balise où est positionné le curseur.
Plugins installés: Référence des plugins installés dans votre HTML-Kit
Raccourcis clavier: Référence des raccourcis clavier
Commandes: Référence des commandes
Vérifier MAJ: Vérifier si Chami n'a pas sorti une nouvelle version de HTML-Kit.
À propos: Voir le numéro de la version, le copyright et les répertoires utilisés par HTML-Kit.
(Links List): HTML-Kit User's Guide ? HTML-Kit Home Page ? Chargez les derniers liens ?
Qu'est ce c'est ?: Cliquer su ce bouton puis un item pour avoir une aide à son sujet.
HTML-Kit Start Page: Visiter la page de démarrage de HTML-Kit.
Commandes Prompt: Liste des commandes et phrases que l'on peut passer à partir du 'Prompt'.
Envoyer Rapport: Envoyer rapport de bug, demande d'amélioration future et autre...
Charger Plugins: Charger plugins, batch actions et autres addidifs sur le web.
Support Online: Visiter la page d'aide d'HTML-Kit sur le web.
Charger Batch Actions: Charger batch actions sur le web.